Using the services of an accounting firm can greatly help: most accounting firms also offer payroll services
I can hire the Romanian national as an employee, but there are tax advantages for working with her as a sole trader or Business-to-Business
The scope of a Romanian tax representative is to handle my employees' payroll in Romania when I have a business outside Romania and don't want to start a business in Romania